Pokorně ti děkujeme a prosíme tě, abys požehnal tomuto pokrmu a nám.
Zato ti se molimo i veèno ti služimo.
Odevzdáváme jeho ostatky tvé zemi, drahý Otče, a prosíme Tě laskavě - - dej mu život věčný.
Njegove ostatke dajemo Tvojoj zemlji, Oèe... u nadi da æeš mu podariti veèni život.
A prosíme za odpuštění, Pane, za pohlavní styk, kterého jsme pan Sprock a já opět dopustili dnes odpoledne.
I tražimo oprost, Gospode, za bludnièenje Koje smo G. Sprok i ja ponovo poèinili ovog popodneva.
Pane náš, předstupujeme dnes před tebe... a prosíme tě, abys obměkčil srdce Julia Campbella.
Господине, обраћамо ти се... са молбом да смекшаш срце Џулијуса Кемпбела.
a prosíme tě, abys ji přijal pod svou ochranu.
Molimo te da je primiš k sebi.
Bože, z celého srdce ti děkujeme... a prosíme tě o odpuštění hříchů tohoto dítěte.
O Bože, svim srcem Ti Zahvaljujemo...... i tražimo tvoj oproštaj za grehove ovog deteta.
Spojujeme se a prosíme Tě, abys ho vyvedl z jeho nepřirozených zvráceností.
Molimo te svi zajedno da ga oslobodiš neprirodnih perverzija.
A prosíme tě, aby byla úroda bohatá.
Molimo te da žetva bude obilna.
Nebeský Otče, děkujeme ti za tento štědrý stůl a prosíme tě o požehnání pro celou Clearyho rodinu a všechny přítomné přátele.
Nebeski oče, zahvalni smo ti za ovu hranu što si nam podario na ovom stolu I blagoslovi porodicu Cleary i sve ovde pozvane prijatelje. - Amen.
A prosíme tě ukaž Charliemu cestu...
Molimo ti se da Èarliju pokažeš put...
Děkujeme předkům za jejich dary a prosíme je, aby požehnali Regentovi. Ať se o nás navěky stará a chrání nás.
Zahvaljujemo Precima na ovom darežljivom darivanju i molimo ih da blagoslove Lorda Zaštitnika, neka nas zauvek èuva.
Mohli to nazvat "jsme v takových sračkách, že už nám došly i náboje a prosíme o peníze".
Mogli su to nazvati "Mi smo švorc i ne možemo si priuštiti ni metke "pa zato skupljamo vaše lipe", ali nije dobro zvuèalo.
Milujeme tě moc a moc a prosíme, pozdravuj děťátko Ježíše.
Mnogo te volimo i pozdravi nam malog Isusa.
Ve jménu Boha milosrdného chválíme bratry, kteří se chystají na hrdinský čin ve fíkovém sadu a prosíme Boha, aby nám dal sílu snášet dále útrapy.
U ime milostivog Boga slavimo braæu koja æe izvršiti ovaj teroristièki èin u smokviku i molim Boga da nam podari snagu za našu neprekidnu borbu.
Děkujeme ti, za profesorův život, který jsi nám navrátil, a prosíme tě, abys ho ochraňoval, protože ho potřebujeme.
Zahvaljujemo ti se za rofesorov život koji si nam vratio... i tražimo da paziš na njega, jer nam je potreban.
A prosíme Cizince, aby nás v noci nezabil v našich postelích, bez podělaného důvodu.
И молимо Странца да нас не убије ноћас без разлога у нашим креветима.
Děkujeme Ti za tento pokrm a prosíme, abys nás i nadále zahrnoval svou dobrotou. Pokorně přijímáme plody své země.
Ponizno Ti zahvaljujemo za darežljivost i preklinjemo da nas i dalje obasipaš svojom dobrotom, da naša zemlja raða plodove napretka, božanske slave i našeg blagostanja.
Vzdáváme díky za to, co jsme dostali a prosíme tě Pane, nikdy nás neopouštěj.
Zahvaljujemo se za sve smo dobili. I Gospode, nemoj nas napustiti.
Jasný? Chodíme za nižšími Pány a prosíme je o peníze.
Idemo do gazda i molimo za novac.
0.29343199729919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?